Caim : um mistério /
Autor(es): Byron, George [Autor ].
Colaborador(es): Meirelles, Antônio Franco da Costa [Tradutor] | Capranera, Thassio Rodriguez [Tradutor].
Tipo de material: TextoEditora: São Paulo : Clepsidra, 2019Descrição: 162 p. ; 21 cm.ISBN: 9788590645085.Assunto(s): Poesia inglesaSumário: "Caim: Um Mistério" (1821) é um poema dramático em três atos, escrito, nas palavras do autor, “no estilo metafísico de Manfredo, e repleto de declamações titânicas”. Embora soubesse que enfrentaria resistência devido à carga de revolta existencial que imprimiu em sua releitura desse tema bíblico, Byron jamais seria capaz de imaginar o escândalo que esta obra causaria. Censurada pelo próprio editor, pirateada com autorização da Justiça e considerada blasfema pela maneira como caracteriza Lúcifer e seus ensinamentos ao personagem-título, esta é a publicação mais visceral e maldita do poeta, aquela que expressa todos os seus questionamentos religiosos. Nesta edição, recuperamos tanto algumas ilustrações de meados do século XIX quanto a tradução em prosa originalmente publicada na Bahia em 1889. Fonte pesquisada: www.amazon.com.brTipo de material | Localização atual | Setor | Classificação | Exemplar | Situação | Previsão de devolução | Código de barras |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Livro e folheto | Biblioteca Monteiro Lobato Acervo geral | Circulante | 821 B999c 2019 (Percorrer estante) | e. 1 | Disponível | 5080308 |
"Caim: Um Mistério" (1821) é um poema dramático em três atos, escrito, nas palavras do autor, “no estilo metafísico de Manfredo, e repleto de declamações titânicas”. Embora soubesse que enfrentaria resistência devido à carga de revolta existencial que imprimiu em sua releitura desse tema bíblico, Byron jamais seria capaz de imaginar o escândalo que esta obra causaria. Censurada pelo próprio editor, pirateada com autorização da Justiça e considerada blasfema pela maneira como caracteriza Lúcifer e seus ensinamentos ao personagem-título, esta é a publicação mais visceral e maldita do poeta, aquela que expressa todos os seus questionamentos religiosos. Nesta edição, recuperamos tanto algumas ilustrações de meados do século XIX quanto a tradução em prosa originalmente publicada na Bahia em 1889. Fonte pesquisada: www.amazon.com.br