1.
Ganhando meu pão /
Autor(es): Gorky, Maksim, 1868-1936 [Autor ] | Schnaiderman, Boris, 1917-2016 [Tradutor] .
Tipo de material: TextoEditora: Difel,
2.
As três irmãs ; : Contos /
Autor(es): Tchekhov, Anton Pavlovich, 1860-1904 [Autor ] | Jacintha, Maria [Tradutor] | Schnaiderman, Boris, 1917-2016 [Tradutor] .
Tipo de material: TextoEditora: Abril Cultural,
3.
O negro de pedro, o grande /
Autor(es): Puchkin, Aleksandr Sergueievitch, 1799-1837 [Autor ] | Schnaiderman, Boris, 1917-2016 [Tradutor] .
Tipo de material: TextoEditora: Difel,
4.
O beijo e outras histórias /
Autor(es): Tchekhov, Anton Pavlovich, 1860-1904 [Autor ] | Schnaiderman, Boris, 1917-2016 [Tradutor] .
Tipo de material: TextoEditora: Círculo do Livro,
5.
Semiótica russa /
Autor(es): Schnaiderman, Boris, 1917-2016 [Organizador] .
Tipo de material: TextoEditora: Perspectiva, Série: (Debates)
8.
A morte de Ivan Ilitch /
Autor(es): Tolstoy, Leo, 1828-1910 [Autor ] | Schnaiderman, Boris, 1917-2016 [Tradutor] .
Edição: 2. ed.Tipo de material: TextoEditora: 34, Série: (Leste)
9.
Nietotchka Niezvanova /
Autor(es): Dostoyevsky, Fyodor, 1821-1881 [Autor ] | Schnaiderman, Boris, 1917-2016 [Tradutor] .
Edição: 4. ed.Tipo de material: TextoEditora: 34, Série: (Leste)
12.
O beijo e outras histórias /
Autor(es): Tchekhov, Anton Pavlovich, 1860-1904 [Autor ] | Schnaiderman, Boris, 1917-2016 [Tradutor] .
Edição: 2. ed.Tipo de material: TextoEditora: 34 Série: (Leste)
13.
O eterno marido /
Autor(es): Dostoyevsky, Fyodor, 1821-1881 [Autor ] | Schnaiderman, Boris, 1917-2016 [Tradutor] .
Edição: 2. ed.Tipo de material: TextoEditora: 34, Série: (Leste)
14.
A sonata a Kreutzer /
Autor(es): Tolstoy, Leo, 1828-1910 [Autor ] | Schnaiderman, Boris, 1917-2016 [Tradutor] .
Edição: 1. ed.Tipo de material: TextoEditora: 34, Série: (Leste)
15.
16.
O exército de cavalaria /
Autor(es): Babel, Isaak Emanuelovitch, 1894-1941 [Autor ] | Bernardini, Aurora Fornoni, 1941- [Tradutor] | Andrade, Homero Freitas [Tradutor] | Schnaiderman, Boris, 1917-2016 [Autor de posfácio (posfácio, epílogo, colofão, dedicatória)] | Carpeaux, Otto Maria, 1900-1978 [Autor de posfácio (posfácio, epílogo, colofão, dedicatória)] .
Tipo de material: TextoEditora: Cosac Naify, Série: (Prosa do mundo ; 20)
17.
19.
Um jogador : : apontamentos de um homem moço /
Autor(es): Dostoyevsky, Fyodor, 1821-1881 [Autor ] | Schnaiderman, Boris, 1917-2016 [Tradutor, Autor de posfácio (posfácio, epílogo, colofão, dedicatória)] | Leskoschek, Axl von, 1889-1975 [Ilustrador] .
Edição: 3. ed. Tipo de material: TextoEditora: 34, Série: (Leste)
20.
Ganhando meu pão /
Autor(es): Gorky, Maksim, 1868-1936 [Autor ] | Schnaiderman, Boris, 1917-2016 [Tradutor] .
Tipo de material: TextoEditora: Cosac Naify,
21.
Contos de Kolimá : : volume 1 /
Autor(es): Varlam, Chalámov, 1907-1982 [Autor ] | Sales, Denise, 1965- [Tradutor] | Vasilevich, Elena [Tradutor] | Schnaiderman, Boris, 1917-2016 [Autor de introdução (introdutor, prefaciador, apreciador, prólogo)] .
Tipo de material: TextoEditora: 34,
22.
A morte de Ivan Ilitch em quadrinhos /
Autor(es): Caeto, 1979- [Adaptador] | Tolstoy, Leo, 1828-1910 [Autor ] | Schnaiderman, Boris, 1917-2016 [Tradutor] .
Tipo de material: TextoEditora: Peirópolis, Série: (Clássicos em hq)
23.
Kaschtanka e outras histórias de Tchékhov /
Autor(es): Tchekhov, Anton Pavlovich, 1860-1904 [Autor ] | Schnaiderman, Boris, 1917-2016 [Tradutor] | Belinky, Tatiana, 1919-2013 [Tradutor] .
Tipo de material: TextoEditora: Boa companhia,