Este livro procura deslindar diversas posições contraditórias sobre a África. É correto ver a África em um estágio de desenvolvimento inferior do que a Europa, e este desequilíbrio como causa do comércio de escravos?
Os africanos participaram do comércio no Atlântico como parceiros em condições iguais, ou eles foram vítimas do poder e da ambição da Europa? Os escravos africanos foram tão brutalizados na América a ponto de não poderem se expressar culturalmente e socialmente e, assim, em que grau seus antecedentes específicos foram importantes na formação da cultura afro-americana? Em geral, a conclusão da pesquisa na qual este livro baseou-se apóia a idéia de que os africanos foram participantes ativos no mundo atlântico, tanto no comércio africano (inclusive no comércio de escravos) quanto como escravos no Novo Mundo.O presente livro divide-se em duas partes. A primeira, examina detalhadamente a natureza da interação entre a África e a Europa. A segunda parte aborda o papel dos africanos que foram viver em outros locais do Atlântico em suas novas sociedades. Analisa alguns antecedentes institucionais que configuraram sua participação do ponto de vista dos poderes dominantes do Atlântico não-africano, mas enfoca em especial a vida econômica, política e cultural dos africanos recém-transplantados. Fonte pesquisada: www.travessa.com.br